Za Gracchusa, mržnja prema klasi Patricija je zanimanje... i to ne baš tako loše.
Pro Grakcha je nenávist patricijské třídy profesí a ne zas až tak špatnou.
Prilièno je tužno kad èovek strada, i to ne njegovom greškom.
To je fakt mrzutý, když to kluk odnese a není to ani jeho chyba.
Samo jedan od nas ima šanse i to ne zbog toga što sam ja bolji od vas.
Jen jeden člověk v této místnosti má šanci. Ne že bych byl lepší jako on.
I to ne samo kada si mlad.
A nejen proto, že jsi ještě malej.
Ali moj se sastoji samo iz jednog kruga, i to ne èak ni celog.
Ale můj existuje z jednoho kruhu, dokonce ani ne z celého.
I to ne ukljuèuje istražni period gde ukljuèene strane mogu to razvuæi još godinu dana da bi se provele i završile sve potrebne radnje.
A není tam zanešena doba vyšetřování, kde zúčastněné strany mohou projednávat další rok dokumenty, které se toho týkají.
Radite ono što je potrebno da ga zaštitite, i to ne znaèi da ste grozni.
Děláte všechno pro to, aby jste ho ochránila, kvůli tomu nejste hnusná.
Veoma si talentovan, i to ne kažem tek tako.
Máš opravdu talent, a neříkám to jen tak.
Ja nisam ona za koju me smatraš, i to ne možeš da mi oprostiš.
Nejsem taková jako sis myslel a to mi neodpustíš..
Èini mi se da je žele vrlo jako, i to ne samo zbog slušanja anðela.
Zdá se, že o ni hodně stojí a není to jen kvůli té věci s andělským rádiem.
A ovo je Keltsko, i to ne mislim na nešto moderno.
A tohle je keltský. Nemám na mysli nějakou novodobou kopii.
Kad sam imala 8 g., šef moga oca je trebao doæi na veèeru, a to je bila velika stvar, i mama je pravila "boeuf bourguignon", i to ne obièan, veæ po Julijinom receptu.
Když mi bylo osm, přišel na večeři tátův šéf, bylo to hrozně důležité. Máma udělala boeuf bourguignon. Nebylo to ale jen tak nějaký boeuf bourguignon, byl podle Julie.
I to ne na dobar naèin.
A ne v tom dobrém smyslu.
Šta ako se taj portal otvori, i to ne bude moja majka?
Co když se portál otevře a neprojde jím má matka?
Promenio si se, i to ne nabolje, Bilbo Baginse.
Změnil jste se. A ne úplně k lepšímu, Bilbo Pytlíku.
Ali nas je samo 13, i to ne najboljih.
A je nás jen třináct. A ne třináct těch nejlepších.
Mogli bismo da uzmemo sav ovaj novac, i to ne bi ništa znaèilo.
Mohli bychom tu sebrat všechny prachy a nic by to neznamenalo.
I to ne bilo koju devojku.
A ne jen tak ledajakou dívkou.
Moraæemo da krijemo ono što smo, i to ne samo od Ilarije, veæ od ostatka sveta.
Budeme se muset schovávat, nejen před Ilarií, ale i před zbytkem světa.
I to ne bilo koji keš.
Jdou po hotovosti. - A ne jen tak ledajaké.
Toliko mnogo æemo se poèastiti i to ne samo nedeljom.
Teď bude nadílek spousta, a nejen v neděli.
I to ne bilo kakav utorak, Majk, veæ drugi utorak u mesecu, što znaèi da moj sin oèekuje moj poziv.
Úterý ne, Miku. Je druhé úterý měsíce, takže můj syn čeká, až mu zavolám.
Prièaæu, kapetanice, i to ne zbog zakletve gospodara vremena, nego zbog mnogo važnije zakletve.
Možná začnu tím, že nezabiju tyhle chlápky. Mají ty samé jizvy jako naši přátelé v bance.
I to ne kažem samo zato što æe tvoje grudi da porastu.
A neříkám to jen proto, že ti narostou prsa.
Ne mogu verovati da æemo dobiti batine i to ne zbog tvoje stolice.
Nemůžu uvěřit, že dostaneme přes hubu, a nebude to kvůli té židli.
I to ne samo crne rupe, već bilo koju veću nepravilnost u univerzumu -- a najveća od njih je svakako Veliki Prasak.
A nejsou to jen černé díry, ale rovněž každé větší narušení pořádku ve vesmíru - a největší ze všech je velký třesk.
Darvin je voleo termin "agnostik", i to ne samo zbog odanosti prijatelju Haksliju, koji je tu reč i skovao.
a ne jen kvůli svému příteli Huxleymu, který ten termín vytvořil.
I polako, do kraja dvadesetog veka ta oskudica je počela da erodira - i to ne mislim zbog digitalne tehnologije; već zbog analogne tehnologije.
A pomalu, pomaličku, na konci 20. století, se ta nouze začala bortit - a nemám na mysli digitální technologii; mám na mysli analogovou technologii.
Možemo da promenimo stanje stvari, i to ne samo za žene, već i za svetsku ekonomiju, kojoj očajnički treba njihov doprinos.
Můžeme přinést změnu a ovlivnit ne pouze ženy, ale také globální ekonomiku, jenž zoufale potřebuje jejich přínos.
Želim da budem sjajan roditelj i to ne želim da žrtvujem na oltaru velikih dostignuća."
Chci být skvělým rodičem a tohle všechno neobětuju za vidinu velkého úspěchu."
To je ustvari podrazumevana strana kad tražiš na sajtu nešto i to ne možeš da nađeš.
Je to v podstatě výchozí stránka, když zadáte do prohlížeče něco, co nemůže najít.
(smeh) Kada Homer Simpson treba da zamisli najužasniji mogući trenutak i to ne samo kad je sat u pitanju već čitava godina, za njega je to 4 sata ujutru na dan rođenja Isusa.
(Smích) Když si Homer Simpson potřebuje představit tu nejvíce nevhodnou chvíli nejen časově, ale i s proklatý datem, vyrukuje s časem 04:00 v den, kdy se malý Ježíšek narodil.
i to ne bilo koje automobile, nego da li su vozači određenih vrsta automobila manje ili više skloni da krše zakon.
ale to, zdali řidiči různých aut jsou více či méně nakloněni k porušování zákona.
Drugi je da ne usvajamo ono što smo saznali i to ne primenjujemo redovno u kliničkoj nezi.
A druhým je, že nevezmeme to, co jsme se dozvěděli, a běžně to nepoužíváme v klinické péči.
Naš politički sistem može da se izmeni, i to ne njegovim rušenjem, uništavanjem, već njegovim ponovnim povezivajem s oruđima koje nam internet danas nudi.
Politický systém je možné změnit – ne rozvracením a ničením, ale přeměnou pomocí nástrojů, které nám dává internet.
Da li je neko od vas ikada imao hobi ili strast u koji je uneo srce i dušu, neverovatnu količinu vremena i toliko žele da to nazovu poslom, ali niko ne obraća pažnju i to ne zarađuje ni dinara?
Měli jste někdy koníček nebo vášeň, do které jste vložili srdce i duši, neuvěřitelné množství času a chtěli jste tomu říkat byznys, ale nikdo tomu nevěnoval pozornost a nevydělalo to ani cent?
(Smeh) Na taj način potrošači i to ne mislim samo na ljude koji kupuju stvari u "Safeway-u", mislim na ljude u Ministarstvu obrane koji bi mogli da kupe nešto, ili ljude u New Yorkeru koji bi mogli da objave vaš članak.
(smích) Takže zákazníci, a nemyslím jen ti, kteří nakupují v Safeway, myslím lidi z ministerstva obrany, kteří si mohou koupit cokoliv nebo lidé v New Yorkeru, kteří mohou otisknout Váš článek.
Mudrost zavisi od iskustva, i to ne bilo kog iskustva.
Moudrost závisí na zkušenosti, a ne na ledajaké zkušenosti.
I to ne znači da će zauvek da funkcioniše.
To znamená, že nebude fungovat věčně.
Ne želim da se vratim i to ne zato što sam avanturista
To není proto, že bych byl dobrodruh
I to ne vodi parališućem moralnom relativizmu.
A to neznamená jen paralýzu dalším relativismem.
1.0503809452057s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?